Eros Ramazzotti " Un'altra Te "

Un Altra Te (Une Autre Toi)

O
ù puis-je la trouver
Un
e autre qui
Me
surprenne
Une autre toi
Peut-être s'il y a
Un ennui similaire
U
ne autre toi
A
vec tes mêmes discours
Ce
s expressions à toi
Q
ui sur un autre visage colleraient peuttre
Ce
s regards toujours attentifs
A
mes déplacements
Qu
and je sors un peu d'où tu es
A
vec la même fantaisie
La capacité
De
tenir les rythmes endiablés
De mes humeurs
Une autre comme toi
Mais même si je l'inventais
C'est clair que

Je suis encore bien avec toi
Et toujours plus
Evidemment....
Et chaque soir
Ta jalousie me manque
Et si çà arrivait, elle ne m'appartiendrais peut-être pas
Et mes yeux
Qui sont rester là
Où je les avais laisser
C'est-à-dire sur toi qui me manquent
C'est clair
Qu'une autre comme toi
me si je l'inventais
C
'est clair que
Je
suis encore bien avec toi
I
nquiétant....
Evidemment inquiétant
Mais une autre toi
Je ne le crois pas.....

# Posted on Tuesday, 08 September 2009 at 8:47 AM

Dream Theater " Through her eyes "

Through Her Eyes (À Travers Ses Yeux)

Elle n'a jamais vraiment eu une chance
Pendant cette nuit de pleine lune fatidique
Sacrifiée sans combat
Une victime de sa circonstance

Maintenant que je suis au courant
Et que j'ai exposé cette tragédie
Une tristesse grandit en moi
Tout semble si injuste

J'apprends tout de ma vie
En regardant à travers ses yeux.

Juste au-delà des portes du cimetière
Où l'herbe a tout envahi
J'ai vu l'écriture sur sa pierre
J'ai senti que je suffoquerais

En tendre souvenir de notre enfant
Si innocent, les yeux grand ouverts
Je me suis senti si vide que j'ai pleuré
Comme si une partie de moi-même mourait

J'apprends tout de ma vie
En regardant à travers ses yeux.

Et alors que son image
Errait dans ma tête
J'ai pleuré comme un bébé
Tandis que j'étais au lit sans dormir

Et je sais ce que c'est
Que de perdre quelqu'un que tu aimes
Et c'est bien le même sentiment

On ne lui a laissé aucun choix,
Le désespoir a dérobé sa voix
On m'a donné tellement plus dans la vie
J'ai un enfant, j'ai une femme

Je dois souffrir une dernière fois
Pour la pleurer et dire adieu
Revivre l'angoisse de mon passé
Pour enfin découvrir qui j'étais avant

La porte s'est ouverte en grand.
Je me tourne avec la marée
Regardant à travers ses yeux...

# Posted on Thursday, 03 September 2009 at 7:30 AM

Edited on Friday, 04 September 2009 at 8:44 AM

Stryper " Honestly "

# Posted on Thursday, 03 September 2009 at 7:23 AM

3 Doors Down " Here Without You "

Here Without You (Ici Sans Toi)

Une centaine de jours m'ont rendu plus vieux
Depuis la dernière fois que j'ai vu ton joli visage
Mille lumières m'ont rendu plus froid
Et je ne pense pas que je puisse regarder de la même manière
Mais tous ces kilomètres qui nous séparent
Ils ont disparu maintenant quand je rêve de ton visage

[Chorus]
Je suis ici sans toi bébé mais tu restes ma seule pensée
Je pense à toi bébé et je rêve de toi tout le temps
Je suis ici sans toi bébé mais tu restes avec moi dans mes rêves
Et ce soir c'est juste toi et moi

Les kilomètres continuent juste à rouler comme les gens ont l'une ou l'autre manière de dire bonjour
J'ai entendu dire que cette vie est surestimée mais j'espère qu'elle va mieux que nous allons

[Chorus]

Tout ce que je sais, et n'importe où je vais
Ca devient fort mais ça ne voulait pas enlever mon amour
Et quand le dernier tombe, quand tout a été dit et fait
Ca devient difficile mais ça n'enlèvera pas mon amour

[Chorus] x2

# Posted on Wednesday, 02 September 2009 at 9:30 AM

Edited on Wednesday, 02 September 2009 at 12:56 PM

Hoobastank " The Reason "

The Reason (La Raison)

Je ne suis pas une personne parfaite
Il y a de nombreuses choses que je regrette d'avoir fait
M
ais je continue d'apprendre
Je n'ai jamais voulu te faire toutes ces choses
Donc je dois te dire avant de partir
Que je veux juste que tu saches

[Chorus]
Je me suis trouvé une raison
De changer celui que j'étais autrefois
Une raison de recommencer à zéro
Et la raison c'est toi

Je suis désolé de t'avoir blessée
C'est une chose avec laquelle je dois vivre tous les jours
Et toute la douleur que je t'ai fait subir
J'espère que je pourrai l'effacer
Et être celui qui sèche tes larmes
C'est pourquoi j'ai besoin que tu entendes

[Chorus]
Et la raison c'est toi (X3)

Je ne suis pas une personne parfaite
Je n'ai jamais voulu te faire toutes ces choses
Donc je dois te dire avant de partir
Que je veux juste que tu saches

[Chorus]

Je me suis trouvé une raison de montrer
Une partie de moi que tu ne connaissais pas
Une raison pour tout ce que je fais
Et la raison c'est toi

# Posted on Wednesday, 02 September 2009 at 8:52 AM

Edited on Wednesday, 02 September 2009 at 9:48 AM